 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |  |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】肖恩·布伦（Shawn Brenn）是安省沃特敦市（Waterdown）Millgrove附近的一位农民，他花了大量时间思考美国关税将如何影响安省的农场。
作为安省果蔬种植者协会（Ontario Fruit and Vegetable Growers Association）主席以及布伦-B农场（Brenn-B Farms）的所有者，他担心一旦3月4日拟议的关税生效，美国买家很可能不愿多支付25% 的费用，届时农产品价格将遭受重创。 “我们80%的果蔬用于出口，” 布伦上周告诉媒体，“这将对所有人产生巨大影响，尤其是我们的温室种植行业。” 布伦知道关税谈判是联邦层面的问题，但他表示，省政府也可以采取一些措施来缓冲影响，比如投资农场并帮助农场减少有风险的农业项目。 46岁的布伦说，省政府在1月份额外承诺了1亿元的此类资金，但与美国的农业补贴相比，这还远远不够。 安省各主要政党的领导人都已抛出各自的想法，阐述如果在2月27日当选，他们将如何缓解关税对本省经济造成的严重打击。 “我们与本届政府关系良好，我们面临的最大挑战在于预算，” 布伦说，他种植的主要作物是土豆，“大家看看那些关于电动汽车的政策发布那么多，可电动汽车又不能当饭吃——我们必须得确保本国有着充足的粮食供应。” 媒体近期就即将到来的省级选举采访了几位农民，布伦是其中一位表达了对安省农业相较于边境南方农业巨头发展状况担忧的农民。 “我们正在侵占农业用地” 凯瑟琳·彼得罗普洛斯（Catherine Petropoulos）是一位退休教师，她和丈夫拥有家禽和蛋类农场。她也敏锐地意识到美国农民所获得的支持，而美国农民常常与边境这边的加拿大农民直接竞争。 彼得罗普洛斯住在尼亚加拉地区（Niagara region）Grimsby以南的Smithville地区。她说，加拿大的供应管理系统（supply management system）为农民提供了一些保护，但多年来她一直听到联邦政客谈论废除这一系统，所以她始终密切关注这一问题。 供应管理系统是一种允许特定商品领域 —— 乳制品、家禽和蛋类 —— 将其产品供应限制在预计加拿大人消费量的系统，以确保价格可预测且稳定。这些价格通过省级营销委员会协商确定。 美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）一直敦促加拿大废除这一系统以帮助美国农民 —— 但彼得罗普洛斯认为，这一系统对加拿大农民和纳税人来说都是个好系统。 “他们生产了太多乳制品和牛奶，最后只能扔掉，” 她在媒体采访时说道，她指的是美国不受限制的生产情况，“当产量过多时，那些补贴是由纳税人支付的。” 彼得罗普洛斯说，虽然许多农民似乎支持道格·福特（Doug Ford）和进步保守党（Progressive Conservatives），但她不确定他们在多大程度上站在小生产者一边。 “福特所做的其他一切都是为了大企业，” 她说，并指出教育和医疗保健资金对她所在地区的人们来说都是重要问题，“他嘴上说着为小人物着想，但我还没看到实际行动。” 福特政府企图大幅缩减绿带保护区（Greenbelt），这一举动也让她心生不满。而在相关消息披露后，该举措被撤销。消息表明，大多数被提议从绿带保护区中划出的地块，都是开发商主动要求的。 彼得罗普洛斯说，除了粮食生产面积减少之外，城市扩张还使农场动物更容易感染疾病，并且可能在农民和城市居民之间引发冲突，因为城市居民离农场产生的气味和苍蝇太近。 “我们正在侵占本应保持为农业用地的空间，” 她说。
对于布莱恩·沃克（Brian Walker）来说，他的家族世代务农，保护绿带和阻止城市扩张是他主要关心的问题。 “这个省可用于种植粮食的土地就这么多，而他们却在上面盖房子，” 他说，并敦促城市居民转变观念，考虑在已有基础设施的土地上建造更高的建筑。否则，“总有一天我们会为此付出代价，” 他说。 农民：医疗保健、教育在农村地区也很重要 沃克住在Caledonia附近，他把饲养Clydesdale马作为退休后的项目，但他以前养过牛，还种植谷物和小麦来喂牛。他的女儿和女婿仍在务农。 和彼得罗普洛斯一样，他强调改善医疗保健服务和教育是许多农村居民的首要任务。和布伦一样，他也担心即将到来的关税。 沃克说，省政府可以采取的一个帮助措施是吸引更多肉类加工商来到安省，这样牲畜就不必运往边境另一边。 “要吸引他们来，就得给他们激励措施，或者鼓励他们之类的，” 他说，“如果你给他们足够的现金让他们满意，他们就会建一座工厂。” （Kacie编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.
