文|中国翻译协会会员、国际政治专栏作家 胡毓堃. M3 C9 }: Y7 ]2 \$ o; O
11月26日,台湾举行“九合一”选举(各县市与里长选举),除了推迟选举的嘉义市,其它21个县市的结果正如外界的预料,执政党民进党遭遇了比2018年更惨痛的失利:不仅只赢得南部地区加上澎湖五个县市(且优势缩水),更在浊水溪以北(台湾北部和中部地区)全军覆没,回到33年前的水平,被台湾《联合报》称为“史上最惨成绩”。
本次台湾“九合一”选举结果。图自《联合早报》
当天晚上,蔡英文便不出意料地迅速宣布辞职,称“在民意面前,政党是渺小的,政治人物是渺小的”。台湾行政部门负责人苏贞昌也口头请辞,但被蔡英文慰留。
相比于这次选举中国民党、民进党、民众党三方势力的胜负结果,更大的风波,恐怕还在选举结束后各党派的内部动荡。对于民进党而言,那便是蔡英文的“英系”走向,以及谁来代表民进党参加2024年台湾地区领导人选举。
蔡英文选后即引咎辞去民进党主席职务。图自台媒
如今的蔡英文,与2014年“九合一”选举大败后辞去国民党主席的马英九高度相似,极有可能已经提前两年“跛脚”。考虑到围绕她形成的“英系”,基本都是基于蔡的权势而聚集形成,一旦蔡英文不再掌握民进党领导权,不到两年后还将从台湾地区领导人位置上卸任,失去权力资源的英系似乎也将难以维系。
更不用说,过去几年蔡英文掌权期间,英系几乎在民进党内部唯我独尊,甚至不择手段垄断了党内和行政资源,早已引发民进党其它派系不满。而蔡英文这些年执政令民众失望,尤其是曾被绿营高度期待的年轻人群体这次也抛弃了民进党。
蔡英文第二任期可谓“唯我独尊”。图自台湾媒体
就在选前不久,蔡英文当局批准被视为“护台神山”的台积电将更多产业转移至美国,引发台湾民间轩然大波,蓝营甚至怒骂蔡英文“出卖台湾”,令整个台湾社会警觉。外加以林智坚为代表的“小英男孩”在竞选期间陷入的“论文门”等丑闻,使得此次选举中“讨厌民进党”实际上变成“讨厌蔡英文”。
蔡英文与其力挺的民进党桃园市长参选人林智坚。图自台媒
这就意味着蔡英文及英系路线已经成为党内的负资产,由盛转衰甚至分崩离析似乎不可避免。“小英男孩”们未来想在党内占据主流的希望渺茫,蔡力挺的陈建仁竞逐2024年领导人选举更是难上加难。
与此同时,蔡英文的死对头、2019年争夺党内初选中被“耍赖”的赖清德,越发被看好,成为未来党内“共主”、代表民进党竞争2024年地区领导人选举的第一人选。无论谁来接任民进党主席,只要赖清德在明年获得提名,几乎就标志着英系成为历史。
5 O. Y( ~# s! ~& h. k" J U! m, t1 S+ \
3 X0 ]2 }& M" \- L& Z/ t) W
+ t* x/ _% X" ?$ x R* r; D& W8 h
至于大胜的国民党,“九合一”的胜利也无法令其高兴太久。这个向来喜欢争夺胜利果实、持续内斗的老牌政党,选举之后的剧情恐怕更令党主席朱立伦和国民党支持者担心。2024年候选人提名,是否会复制2018年大胜后至2020年初那13个月的剧情,这一点同样有待观察。
图为国民党主席朱立伦和新北市长侯友宜。图自台媒
例如,在两次新北市长选举中先后大胜30万和40万票的“党内最强棒”侯友宜,和他的老领导、自认为领导全党胜选有功的朱立伦,是否会为了争夺大位提名,进行一番激烈内斗;柯文哲的民众党以及郭台铭的搅局,又是否会在2024年进一步分走蓝营的选票,都是可能再度击垮国民党的X因素。
总而言之,“九合一”选举结束了,蔡英文似乎提前告别了,但各党派真正的大戏与麻烦,还在未来的13个月。
1 D9 [6 N3 n( n% ?; k8 R