教你怎么用Ufile帮自己报税（适用于Ontario的留学生们）

brian

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

( M. }" @7 b- W' H
( o2 x3 E0 K4 N* p: ~- l5 N! `) i0 dèèè
, D) |8 N4 K, A& F╀╀╀
; L0 i5 q; }* K5 E( b. O转帖自密西沙加华人网(garfield原创)：http://www.mississaugachinese.ca/bbs/viewthread.php?tid=27873

: `4 b$ {- Q7 m* ^  O很有帮助，有配图，所以看原文会好一些。我猜除了魁北克应该差别不大，我用UFile的时候要选所在省的。
6 J$ s- x3 S4 w3 }. k
3 s1 Z$ P% H6 C0 w又到了一年一度的tax season了，如果你很懒，没有去参加学校的tax info session又或者打算去外面找人报税，你完全可以试试自己报税。其实对于留学生来说，由于我们的收入状况很简单，也没有家庭在加拿大，因而我们的报税并不复杂。( E# t+ n# H/ x* r. p. X- b
) w3 }- E) I7 W1 s

( z- f+ o$ u7 U! o
开始之前先声明几点

1.       此教程只适用于最普遍的收入状况简单的留学生们包括Co-op的同学们
, I( u! n( e3 t; t7 k1 y
# x, k/ K$ |- L# F2.       对于第一次报税的同学，最好还是去参加学校的tax info session，因为你们需要申请Individual Tax Number. 包括报税的邮寄地址都不同。加拿大密西沙加中文论坛4 q0 q- d! l3 d% E
加拿大密西沙加中文论坛) {- ?0 J, f7 a5 C
3.       Ufile对于household年收入$20,000以下的人是完全免费的Mississauga中文论坛) U$ `+ V0 g* k( y

/ ?9 o; |! B& T: u' |6 A* q. W4.       此教程仅包括了最最常见的Tax credit，包括tuition credit, transportation credit 以及property tax credit. To有孩子的留学生们，child care expense并未涉及，请咨询专家吧。Mississauga中文论坛) A1 |; E/ P, q
Mississauga中文论坛( c7 G8 d& ^0 n! b

# j5 A0 {$ o& o2 j0 L& g
准备材料：www.mississaugachinese.ca9 R. x% r; i- C4 r) i# u8 E
5 Y; A& E0 A  _' g) U0 [www.mississaugachinese.ca: `/ _& g8 R6 G# l" B7 `
1 A" o" D5 c* Q( H) W报税之前你应该有如下的document在身边
7 V/ `) ?4 E9 i2 D
* n! E) ?1 p' i# B1.       2009 Notice of Assessment。别问我这是什么，也别告诉我你弄丢了。加拿大密西沙加中文论坛& E# W9 f/ `2 A' s3 t
: Z! I4 t0 X: Y9 J8 \* r0 ?8 r" p8 {7 g" B; N! M
+ p8 ]& x; W/ k; B8 z2.       2010 T4 slips if you have income (打黑工的除外)
9 e# K0 V+ e% G4 u  u+ L6 p9 B$ p
. @; a5 P  Q  w: l; N) }9 U7 Q3.       2010 T4A for other income 一般奖学金是在这个上面 （请不必担心，根据多大的情况，我们的奖学金不是Taxable的，你并不需要缴纳任何的税金）并且你也不需要在报税中申报这个数字

Reference: http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvd ... 0/schlrshp-eng.html

. P: |+ u/ J! K( L2 M8 P. q. M9 T4.       2010 T5. 这个一般是银行寄给你的上面显示了你在2010年获得的利息，数额过小的话银行就不寄了。Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛3 [! i9 R0 s6 W5 t8 W: d2 y4 \- ?
% u- v5 M9 X4 s! T5 h
5.       T2202A ROSI上能下到， 学校issue的T4A也能下到如果你弄丢了的话Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛# z( ?/ X! p5 o9 N& a4 c1 X/ B
  ~" n9 P* {" U( c) I; twww.mississaugachinese.ca( D: F7 B  g$ o. Z
6.       你在2010年支付的房租总额（申报的时候并不需要receipt，但是万一被CRA查了，你需要提供有日期，地址，姓名的receipt）Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛: A) @# Z6 S: ~( Z0 @9 H" m2 Y; y
& o' U$ u8 T1 E, y& L加拿大密西沙加中文论坛/ ]% d) i& p% y0 p  X
8 {1 T. c. z: K6 f" z+ c3 {1 O$ M7 D7.       2010 TTC Metropass, 由于transportation tax credit不能像学费一样carry forward，因此对于有收入的同学才有意义，但是报了也没什么不好的。4 q6 L5 ~3 ~2 V  \& h: d
2 x: r. {7 a/ ~% m1 s
" R0 G3 \& ^" ?# d备齐以上的你就可以开始报税了
% z: A3 _9 D, ~3 v! KMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛. j7 p. G- T3 d6 r
- \/ }8 ^6 |4 q/ Z3 E' E" i
www.mississaugachinese.ca7 z8 q2 `8 u( d* P2 Q4 y" \1 {
( S, s/ L1 `8 V. D6 ?4 r  SStep 1 -在Ufile注册:
5 y' H7 r, @" ^* d$ L2 N% Mwww.mississaugachinese.ca+ a7 b  H8 L9 H/ u9 k6 R6 K- r' K
9 j1 j: D* e. E" Y7 @-登陆http://www.drtax.ca/en/UFile.aspx#UFilePro
-在右上角点击sign in here
( T( r* ^0 i3 G8 W. f5 EMississauga中文论坛8 D! {; R! ^& ]9 t
-点下面的Get Started给自己的注册一个账号
$ r2 m% S; r0 S* m! c+ E3 u0 I
-请确保你的tax year是2010，当然如果你前几年没有报税，也是可以选择年份进行补报的
* \; ?! K$ r3 u: D6 Z& F1 k
  z2 G9 W# e3 l1 I
& t% Y/ K" w9 f' l; [
* L$ n) g7 [8 K. ZStep 2 – Identification
. F1 ?; g3 S7 z  w6 qMississauga中文论坛* l" y9 b4 k! @0 u: |1 x) s
; Z  k0 i" U" F2 b) G当你登陆之后你会看到如下界面Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛+ e* C5 M6 X' A! t# }( A
* |/ Z' T( i4 F- c
点击Identification，填入个人信息。此处的SIN和你的ITN是一回事。Mississauga中文论坛+ [, W  _1 l# r$ x$ V3 t
0 @& g! y" v* ~
Step 3- CRA questions
GST那儿填yes，白给钱谁不要

没什么好讲的，按照图中填就好了2 o& G6 q% E* G4 V" M
Mississauga中文论坛8 |2 t0 C; Q) M
* o9 R2 Q, B: @加拿大密西沙加中文论坛4 A' T; Q. \( L7 r- [9 y
  t# o" `/ w$ C) h& B5 c  p2 u1 dStep 4-Interview setup6 k" g: R$ {% {( k  Q# S$ `
2 H: k, g0 R. m这里稍微有点复杂，分以下几种情况讨论（这里是多选不是单选= =！）每种情况对应一个step，一定要仔细看！ Mississauga中文论坛8 ~1 i& M: U3 u4 D0 x# Y

( w4 k3 Y5 J9 @, m) ]- z-选择“T4 and employment income (includes EI benefits)” 如果你有收入（黑工不算）比如Co-op。（step 7）Mississauga中文论坛8 g! Z5 H: \. S# r# b6 d, Q

-选择“Interest, investment income, T3, T5, T5008”如果你有点利息，并且收到了银行寄的T5 （Step 8）
( e( V. i+ N6 Q" f: x1 ?加拿大密西沙加中文论坛4 J* _) a! f/ C% @; v! ]
-选择“Tuition, education, textbooks, student loans” 留学生么，这项必选（step9）6 ], U: }: ]* L2 u8 f/ |8 A; y2 s
+ A# G1 m4 T. ^# Bwww.mississaugachinese.ca+ n- T. I9 x0 U/ |9 L1 t9 t
. D9 W6 x3 c, k3 ?" ^/ q-选择” Provincial tax credits” 如果你在2010年交了房租无论是学校宿舍还是在外租房。尽管学校的宿舍几乎拿不到钱回来。(step 10)
: _6 a4 P4 `; [! R5 ^- s
-选择“Other deductions and credits”如果你2010年买过TTC metropass （i.e. weekly pass or monthly pass）, daypass不算。(step 11)
( U% n+ c% L0 b: Q; Z
Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛' H+ N$ l# J1 L7 [
& a4 X  y) X8 i& Z6 t) o1 e* s' I6 p8 n; [7 O2 }3 I/ B
3 ~8 g3 @8 A, l0 O* _Step5： Current Address
4 j4 W$ J% o; W9 d
1 Q% U2 D- X+ L+ C没什么好说的，自己填就是Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛8 `# j# i: N, P/ K' o) k7 a  V& D! B
! I( i% ]  k7 q4 `  SMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛# k" q$ C" G/ f7 Q7 Y
9 R' W/ @7 U) ^www.mississaugachinese.ca, w0 M" x- T4 e: G) k- r" W& @- c
: y7 B6 r' t( Q, i6 X' y" f# h
. {+ O$ A( S# zStep6：Netfile加拿大密西沙加中文论坛  N% o+ z/ |3 t% x/ }
! l0 c4 G/ D4 i# R' B/ U& s
4 m) z9 `% U4 M一般我们都是寄得吧，少数有netfile code的同学请自行决定
! ~5 k4 t0 f2 F* S, z加拿大密西沙加中文论坛+ r0 t6 p6 M8 j& H+ Q

* T- Y% b4 \) v, rMississauga中文论坛3 V- D  ~* r2 \1 L& l
（注意：以下steps是针对不同情况而定的，并不是每个step你都能用得上）
% Q! w3 ]7 E  K% {* \

Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛2 X/ T' r) P/ b. {  c3 t
7 z5 Y' s; M6 fStep7：T4
Mississauga中文论坛3 P5 b8 x5 R: l+ G+ }
, q2 @! C' z1 f  H0 e( I-点击屏幕左边的”T4 and employment income”
+ n. ]7 F: T, vwww.mississaugachinese.ca3 V" {" K9 v2 B! q0 i' ?
-然后在屏幕右侧点T4 income (earned in any province except Quebec)  S$ Q, G7 n7 E3 T
+ A3 [" S3 ]' j! }# _
这里是我在网上找的一个T4的sample。  q2 W0 l# n8 v2 Z2 w

大家的都应该是大同小异吧，上面一般会有4个数字employment income, income tax deducted, CPP contribution和EI Premium。 -
www.mississaugachinese.ca2 f# }  T% o. I: J' l0 _0 o2 D
-填写employer的nameMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛) P* A& t% x3 D+ M2 d/ g: H; B
8 P- e. E" Z) F' f2 u4 |. b) s
-填写Province of employment为ONMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛8 K* \" P6 W- C0 e
Mississauga中文论坛7 w$ f6 _! v  m: T
/ u; @. R0 M! z4 ]1 R8 v( ~1 P" i0 A; Y- 然后我们要做的就是将这四个几个数字填入对应的框中。employment income对应Box 14， income tax deducted是box 22， CPP是Box 16, EI是Box 18。千万不能填错因为你的T4是要和tax return一起寄给CRA的。有些同学因为收入较低income tax deducted可能是空的，这是正常的不用担心。加拿大密西沙加中文论坛& M  x  e' P! }) D/ r8 C4 q

-完成了就点next吧 此步骤结束
" G* a1 ^" A1 a  y3 N4 R/ H5 h) L2 K9 J. R% f6 T5 b. @6 |# ~


Step 8 Interest/investment income

% k3 A6 J. D1 z6 u0 A# E* C# _% x/ x4 R3 I' T- E/ d, X
- \: m5 d0 S+ s# ~7 W; T; }6 v: m-点击屏幕左边的” Interest/investment income”
+ K; l7 C, y4 Z; c3 i7 g3 K  F4 A
-然后在屏幕右侧点T5 - Investment income   Y" Q7 n: T/ |9 A+ \: I
0 }1 u: y9 C  R. {/ s: H# q3 @1 |! f& m
以上是我找的T5 sample。 如果你没有在加拿大投资股票等其他投资，上面则只会有box13 income from Canadian Source。加拿大密西沙加中文论坛- Q: J3 k6 L5 L4 X1 @

+ u) E0 G1 e6 w/ U) F" Q, r-填入issue给你T5的银行，一般大家都是scotiabank吧Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛) `. f: K) g. z
: q3 ~3 Q; \0 g7 o9 ]% o. f& }% F0 ]; d7 j$ l% C
8 E6 K$ N" \2 V! ?# \-将T5上面的数字填入Box 13-Income from Canadian Source中

-点next，结束Mississauga中文论坛. c/ Z! E' J7 y/ C( w/ T( n2 N
! ~$ l9 j: B2 h0 I6 q  YMississauga中文论坛% q$ l$ C# k* p" h: x3 N8 D
加拿大密西沙加中文论坛, ~" w7 Z, A* x& }$ Y

# a; t: |! V. W, SStep 9 tuition
Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛4 S  M) h" f" x1 G# K
-点击屏幕左边的” Tuition, education , student loans”Mississauga中文论坛: [  B5 D3 x3 B8 a
% e& X* `2 X0 p6 p1 ^6 I, B' kMississauga中文论坛; ^! x, {, r: ~' k* Z+ G8 D
/ M5 r, ]' ]. R6 T-然后在屏幕右侧点Tuition, education and textbook amounts* (line 323)
2 H- d: `- U9 s5 r  bwww.mississaugachinese.ca% Y5 b1 _5 R! ^$ W$ J
# k. ]' v* H* f7 E; v-拿出你的2009 Notice of assessment。 在page 1那一大段话里，可以找到federal unused tuition amount 和unused Ontario tuition amount。将其分别填入第一个和第二框中4 m, T" U; }. ^% K
% u6 T# y4 o/ a7 _
3 {+ Y6 v) }, C! A: `# j' d5 [5 \/ c-在ROSI上面download你的2010 T2202A。
! w/ f% a4 V. T" Z& I
# q7 a& l5 J9 E/ {  _上面是我自己的T2202A的一部分，我们需要的是上面的Total amount 和 “C Full time Temps plein”下面的number，它代表你在学校作为fulltime的学生学习里几个月。

加拿大密西沙加中文论坛) M/ C& p0 D5 O8 ?7 v$ _! W5 T: U8 y7 B8 M
- 在Eligible tuition fees paid for 2010 (Enter description in first field, amount in the $ field. 下， 左边的框填University of Toronto, 右边的框填T2202A里面的学费总数，按我的情况应该填28060.59.
2 F( g' {+ L2 s
-在Months of full-time post-secondary studies (T2202/A Col C) 下填入你作为full time的月数，按我的情况应该填8

' A1 X! R/ N, }8 X
1 e+ k. t! K+ ~* b$ {9 T5 PMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛' |* b- R+ _& Z  _+ T
- 在“Treatment of unused tuition, education and textbook amounts”下我们选择Carry forward to use next year。
6 F/ G  ]) L, I! t1 E# Q. p# @. S! r

0 p$ q# q" v" S& G3 m6 ^
, N8 V0 y4 x; K' b7 W8 S-点next. 步骤结束
% F+ i$ o$ n6 W/ Z: f0 D# {4 ^' m. q
  J7 E* j' |8 k9 L/ W8 `0 d: jwww.mississaugachinese.ca! D, I( B8 a4 \: x! X2 p9 c, y4 Y, U
Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛2 f. q# i  k$ q: Q6 y* i
5 B' ?- h* t9 V8 m5 j0 G
: l/ ^0 I$ }  w$ r: D3 ?3 o% y- r9 O: p" f
Step 10 Ontario tax and credits加拿大密西沙加中文论坛. O4 p$ K. F" {3 l; e" c

8 w4 c: ~9 Z/ B3 B7 ]7 `拿钱的部分终于来了

-点击屏幕左边的” Ontario tax and credits”

8 z6 p+ L) l, o6 {3 c; F-在屏幕右侧点"ON-BEN - Application for 2010 Ontario energy and property tax credit and the 2011 Ontario Senior Homeowners' Property Tax Grant, the 2011 Ontario Energy and Property Tax Credit, and the 2011 Northern Ontario Energy Credit"
Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛4 A1 z8 ]4 N& {3 R4 p) Z: m
6 q  p6 m3 E3 G: \$ [; d-照着图中填就好了。点next

: q8 n" z$ J9 Z-如果你在外租房，在屏幕右侧点ON479/ON-BEN - Declaration for tenants 这个在偏下的位置
; B+ A* G. x" V: Y* a
-填入地址邮编和你在2010年租住的月数
+ h, a0 b# U) D0 [  A  O! M" v. R( s$ J+ X9 U+ r" A( k
2 Z' P& P% w6 H/ Y# V8 W  F$ N-填入你为2010年支付的房租，要去除2011年的部分。
: d% j* {( f( x% b
-填入房东姓名

) E8 K& P' t, \3 z, L, t& R0 w-如果你在2010年租过2个或以上的房子在next键的上面可以点add a form。再填一份Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛$ G% q% I3 l% r+ H
Mississauga中文论坛' q# Y+ ~9 F( Y! w5 m+ @8 }
-点next，步骤结束加拿大密西沙加中文论坛# `$ C; p) i' k9 l$ C' _3 o
Mississauga中文论坛6 c. Z+ k9 m0 H" o, x
5 r0 M* N2 A, A2 @6 \4 b: c& }
2 |  U/ p, N6 V1 [! M7 i
Step 11 Other deductionMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛% w3 c& F6 w  C8 w5 `: S" b% k7 F* \
7 l  w9 r. W' e9 a8 ?/ E1 C
-点击屏幕左边的” other deduction”
Mississauga中文论坛' O' Q( o$ a* Y  V. p8 z
-在屏幕右侧点Schedule 1 line 364 - Amount for cost of public transit passes

-将你在2010购买metropass的总钱数填入“Public transit - transit by local bus”注意token和daypass是不算的，只有，weekly 和monthly metropass才可以申报。
( r7 m& S! k: _: x/ H
-点next。 步骤结束Mississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛" K; Z2 {0 I- ]" X+ {' ]
( _- s6 o7 B* Q& c7 W5 x' |% C' q# f" N, D7 ~4 _

  L* r: A) n( n. }+ W0 `5 E- z- PMississauga, 密西沙加, 安省, 安大略,Ontario, 加拿大, 中文论坛, 华人论坛9 R; M% Q! D% r( d$ Q- Z
5 ?& h+ P# Q" S- ?+ i在你完成以上的所有的applicable steps之后，点屏幕上方的results就能看到你拿了多少$$回来。再检查一遍有没有填错什么数字，确认一切无误的话，点右上角的Tax return，然后在右边能下载到tax return的PDF。打印之后和T4，T5，T2202A一起寄给CRA了，但一定要在T1 Federal Page 4 签上你的大名！！注：对于第一次报税的同学，建议在T1 Federal Page 4附上你的一张VOID Cheque.这样CRA就会把$$直接存在你的银行里了。

9 d+ v% w( X& r6 [% W╀╀╀
' }3 {$ D3 G* X+ Q7 r& Yèèè