【周末随笔】-“林中小道&老车站”

YourSavings

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

% \5 E& Q( |! b: H ヲヲヲ 扌扌扌 林中小道& 老车站 -周末随笔 ”The Dundas Valley Trail" 7 h* H4 D6 @( k: O5 h+ d : |# x9 O( m+ b+ d

"An Old Railway Station of Canada Pacific"

-贯加太平洋铁路-老车站

---

老车站 Photograph By Mr. Max Zhou ...走近，才知，是为林中漫步的人们所建，... 8 e$ A8 K$ z) m" R% N8 @ v; l

摄影- Max Zhou

配文- Lei J. 章

---

5 F4 n" l) G; w, \( h& A" K6 x. ^: A哈密尔顿 西北角有一片深幽·的·谷地，叫做 “Dundas Valley”。 不是嘉华老周介绍，我们一行四五人，还是真不知道。谷中密林深处，有条小溪，叫 “Spring Creek" 潺潺溪水清澈甘甜，当地人常常汲之，饮用。 3 B) P+ G5 v0 Y1 j2 J- J % S$ q% x4 l! T e/ ^3 R$ u/ L; T . [% E/ C' i' g转出一片密林，但见，青青邱地上， 建有一座老式的车站。走近，才知，是为林中漫步的人们所建，是一个 “Centre” 可小歇片刻，可汲水，可坐望远处密林景色，可买些吃的东西，也可躲躲夏日，和不知哪冒出来的夏日的骤然的阵雨。 % p4 @% o* f+ e' g& V6 `+ H/ y 在这样的 绿色密林中徜祥，是一种极其写意的享乐。周日消闲，与友人，家小，一种舒适运动。林中青青枝叶间透出的，沁入心脾的·清新， 是极其珍贵的。一种绿色、氧气、阳光、和泥土气息中的沐浴，是否美容消脂，有待研究。但是消除你一周的劳累和烦心的一切，那是肯定的。

周末随笔 `2 @8 z, v1 x 8 N8 }5 [6 O3 ?+ T9 Z4 X$ l* w7 z

Photograph （ Jiahua Chinese Journal )

"The Dundas Valley Trail" - DunDas -林中小道， 4 {5 }1 o" H2 L: j/ t

---

Not faraway, Mr. Max led us into a place called Dundas Valley, we came cross am old railway station built in it's old tradition. It now kept as a center for the trailing area, where people can have a break, a drink or a smoke, or just shelter from summer rains. Walking in the forest is fun, and cool things to do. Many people take it as weekend sports, whether with your families or with some friends. The smell of the trees, bath in the pure air that only in the forest of this kind can provide, really let your minds off anything that making you tired in a working week.

林中小道 Photograph By Mr. Max Zhou （ Jiahua Chinese Journal )

---

) g9 n5 K1 ]5 p6 H4 \扌扌扌 ヲヲヲ