YourSavings 发表于 2010-1-4 23:02

"老街的新年歌声"

本帖最后由 hijames 于 2015-8-31 21:19 编辑

﹒﹒﹒
⑦⑦⑦
"老街的新年歌声"

英文 http://www.hamiltonchinese.com/home/space.php?uid=1967&do=blog&id=118

北美寒风裹着殷殷的细雪,吹过比平日寂静了许多的街道。

元月二日,北美的第一个冬日周末,Hamilton 的一条老街上,一座临街的老房子的二楼,新近成立的八方投资者俱乐部正举行着新年活动。

“我们不介意唱一些老歌,有时怀旧的老歌曲也很有味道,” 平日里忙着各式各样的生意人脸上浮着节日的喜悦,忙着找歌和键入歌曲代码。


James,江先生在市内从事多年的电脑生意,几家店面也十分有名气。就好比”一年之计在于春“对应着”New Year Resolution" 他稳健地谈着他的新年感言:“新年新气象,我们希望业务比往年有进一步提高,达到20%销售增长是我们的目标!“

在节日的欢快气氛感染下,一位年轻的钢琴销售师兴奋地说:”我想是否可以开拓一些钢琴租赁的新业务呢?“ 她眼里透着商业机敏的光芒,富有想象力地谈着,钢琴不是廉价的商品,在不景气的年头,销售有挑战性,然而我的客户数目在增长,其中不少是亚裔的客户。

John,阚先生有着旧房改造投资的成功案例。他无不幽默地说:”买房看房最好还是叫上我,许多问题不易察觉。“ ”一些专门的意见可以避免许多麻烦和损失金钱。“

两位过去从事多年”专业教育“的女性。其中一位叫陈方,十分要强的女性,房产中介的生意十分不错。”如果有机会,我很想在搞我的教育,我还是十分怀念过去的专业-特级教育“

“我们不介意听老歌,我们平时太忙,能听一听老歌也十分舒畅,一位从 Mississauga 远道而来的管道排水工程师,席间与笔者谈着感受。”

老孟,人们习惯这样叫他!多年实干增添着两鬓的白发。但他,总觉得还有许多事可以办!谈起俱乐部,在这老房子还在装修时,我就朦胧地这样地想..”就好像一人在独自旅行,有时你不知何时或怎样才能到达目的地,但你,必须不断调整,你的方向,修正你的计划,却始终朝着你心中的目标!“

他无比兴奋地谈着。。。室外是零下-10,寒夜。。。时针悄然指向了午时,2010 新十年的第二个黎明还在沉睡。。。

http://docs.google.com/File?id=dhrjzdgj_109fq8t2qhk_bA Teacher, Yang (right ) sings together with a Piano Sales-Lady, Lei Li-ping

Photo by Harry, A business student, of Queen Univ.



特约报道 Report by John, Jan 03, 2010
Journalist, Sheridan International Trained Writers,
八方投资者俱乐部 & 哈密尔顿华人网
Reach him email john.application.2009@gmail.com
⑦⑦⑦
﹒﹒﹒
页: [1]
查看完整版本: "老街的新年歌声"